Estonian Review Lead

Key responsibilities: Analyze style guides and glossary updates, tracking changes and client feedback Facilitate regular alignment meetings and produce monthly quality reports for the language community Coach Reviewers and implement training based on performance data to enhance review quality

Required qualifications: 3 to 5+ years of experience in Localization Quality Assurance or related roles Direct experience managing client relationships and formal arbitration processes Deep understanding of localization evaluation frameworks and quality audit processes Proficiency in analyzing style guide changes and client expectations across content types Native-level Estonian and professional-level English language skills